- howl
- 1. verb
1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) aullar (animal); dar alaridos (persona)2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) rugir, bramar; aullar
2. noun(such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) alarido; grito; aullido- howlerhowl1 n aullidowe could hear the howls of wolves oíamos los aullidos de los loboshowl2 vb aullarwolves howled in the night los lobos aullaban en la nochehowltr[haʊl]noun1 (cry) aullidointransitive verb1 aullar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a howl slang (funny person, thing etc) ser la mondato howl with laughter familiar reír a carcajadashowl ['haʊl] vi: aullarhowl n: aullido m, alarido mhowln.• alarido s.m.• aullido s.m.• baladro s.m.• bramido s.m.• chillido s.m.• gemido s.m.• ululato s.m.v.• aullar v.• bramar v.• gañir v.• gemir v.• rugir v.• ulular v.
I
1. haʊlintransitive verba) \<\<dog/wolf\>\> aullar*; \<\<person\>\> dar* alaridos; \<\<wind/gale\>\> aullar*, bramarto howl (with laughter) — reírse* a carcajadas
to howl AT somebody — gritarle a alguien
b) (weep noisily) (colloq) berrear (fam)
2.
vt bramar, gritar
II
nouna) c (of dog, wolf) aullido m; (of person) alarido m, aullido m; (of baby) berrido mhowls of laughter — carcajadas fpl, risotadas fpl
b) c (something hilarious) (AmE colloq)[haʊl]it really was a howl — fue para morirse de risa (fam), fue un plato (AmL) or (Méx) un relajo (fam)
1.N [of animal] aullido m ; [of wind] rugido m ; (fig) [of protest] clamor m , grito ma howl of pain — un alarido de dolor
howls of laughter — (fig) carcajadas fpl
with a howl of rage — dando un alarido de furia
2.VI [animal] aullar; [person] dar alaridos; [wind] rugir, bramar; [child] (=weep) berrearthe dog howled all night — el perro estuvo aullando toda la noche
he howled with pain — aullaba de dolor, daba alaridos de dolor
to howl with laughter — (fig) reír a carcajadas
to howl with rage — bramar de furia, bramar furioso
3.VT (=shout) gritar* * *
I
1. [haʊl]intransitive verba) \<\<dog/wolf\>\> aullar*; \<\<person\>\> dar* alaridos; \<\<wind/gale\>\> aullar*, bramarto howl (with laughter) — reírse* a carcajadas
to howl AT somebody — gritarle a alguien
b) (weep noisily) (colloq) berrear (fam)
2.
vt bramar, gritar
II
nouna) c (of dog, wolf) aullido m; (of person) alarido m, aullido m; (of baby) berrido mhowls of laughter — carcajadas fpl, risotadas fpl
b) c (something hilarious) (AmE colloq)it really was a howl — fue para morirse de risa (fam), fue un plato (AmL) or (Méx) un relajo (fam)
English-spanish dictionary. 2013.
